«Огород для ленивых и умных»: секреты и подсказки

«Чтобы меньше работать, надо больше думать»

Весна в разгаре, снег растаял, пора открывать дачный сезон. Это время года для дачников - самая горячая пора. Именно на это время приходится пик работ на участке. Безусловно, работа по подготовке к нему уже идет полным ходом: дома подросла рассада овощей и цветов, постепенно покупается посадочный материал, инвентарь и различные садовые мелочи. Все это настраивает на рабочий лад. 

Дача и огород вместо места отдыха часто становятся местом изнурительного труда. Полить, прополоть, прорыхлить, снова полить, прополоть, взрыхлить и так по кругу. При этом еще и урожай не всегда радует. Ситуацию можно изменить. Есть особая технология — умный огород. Обрабатываемая площадь уменьшается в разы, снижается количество воды необходимой для полива, урожайность возрастает. Это не сказка. На умные грядки перешли уже многие огородники и все довольны результатом

Умный огород позволяет при минимальных затратах труда получать максимальные урожаи. Для этого есть несколько базовых правил и техник: правильное планирование посадок, особые технологии выращивания (в высоких грядках, траншеях), капельное орошение, мульчирование или применение укрывного материала. Уверены, что все эти способы давно всем известны, но именно в комплексе эти меры дают то, что называется «умный огород», потому что на участке все сделано по уму.

Галина Александровна Кизима, профессиональный садовод с многолетним стажем, в своей книге «Сад и огород для ленивых» предлагает не копать, не поливать, не удобрять, а собрать богатый урожай. В ее издании обобщен опыт «разумно ленивых» садоводов и собственный опыт автора, позволяющий выращивать на дачных участках отличные урожаи с минимальными затратами сил и времени (Кизима, Галина Александровна. Сад и огород для ленивых : [не копать, не поливать, не удобрять, а собирать богатый урожай] / Г. А. Кизима. - Москва : АСТ, 2014. - 125, [2] с. - (Авторский проект Г. Кизима).ъ

Другая книга Галины Кизимы «Шесть соток радуют и кормят» предназначена для горожан, имеющих небольшие дачные участки. Автор кратко формулирует важнейшие правила, о которых нельзя забывать, предлагая сделать огород украшением своего участка, а залогом успеха считает правильную планировку и совместные посадки овощей и цветов:

- садовый участок должен не только кормить, но и радовать своим видом. В данной книге найдется информация, интересная для начинающих дизайнеров;

- необходимо учитывать особенности почвы и климата и использовать только районированные сорта декоративных, фруктовых, ягодных и овощных растений;

- чтобы продукты были экологически чистыми, применяйте против болезней растений и вредителей современные средства защиты, которые не нарушают экологического равновесия, существующего в природе;

- используйте в необходимом количестве такие удобрения, которые не наносят вреда окружающей среде;

- не загромождайте свой сад, если только вы не коллекционируете выбранные растения. Сажать надо, соблюдая правило «лучше меньше, да лучше».

Основная задача этой технологии, сделать все так, чтобы работа на даче не была тяжкой повинностью. Это возможно, если подойти к организации процесса с умом. И совершенно зря эту технологию называют «огород для ленивых». На стадии обустройства придется ударно потрудиться и приложить усилия, зато потом все будет расти почти само.

Начинать стоит с планирования участка. Надо выбрать местоположение грядок с учетом освещенности. Затем разработать схему прокладки по участку водопроводных труб и проложить их. Одновременно можно заниматься устройством грядок. Примерно в таком порядке. Все это требует времени, значительных усилий и средств. Но прислушаясь к советам специалистов, материальные затраты могут быть не слишком большими.

Планирование огорода

Если у вас уже есть дача или участок земли возле дома, вы, наверное, уже сталкивались с ситуацией переизбытка фруктов, овощей и ягод. Когда урожай приходится раздавать родным, соседям, коллегам. А ведь для того чтобы его вырастить, пришлось приложить немало усилий. Чтобы избежать подобной ситуации, необходимо спланировать урожай.

Можно самим посчитать, какая площадь потребуется под каждый вид растений: желаемый урожай в килограммах разделить на среднюю урожайность по каждому из видов растений. Получается метраж площади под овощи, ягоды, зелень и т.д. Если все эти площади сложить, получится, какое количество грядок вам надо всего. Вот эти-то грядки и надо расположить на вашем участке. Это будет в разы меньше того, к чему вы привыкли! В обработке у вас будет совсем немного земли, а освободившееся место можно занять под цветочные клумбы, рокарии, фонтаны и пр.

1)Планировка расположения грядок: на солнце.

Планируя умные грядки, учитывать надо степень освещенности. Практически все нужные вам растения предпочитают солнечные места. В полутени можно выращивать ревень, щавель, лук. Огородных растений, которые бы хорошо росли в затененных местах, вообще нет. Вернее, расти они будут, а вот урожайность снизится в 3-4 раза. Теневые участки стоит отвести под зону отдыха или разместить там клумбу с тенелюбивыми растениями.

2)Другой принцип размещения грядок: чем больше ухода (полива) требует культура, тем ближе к входу в дом ее надо располагать:

• рядом с входом должен быть парник с рассадой;
• недалеко - грядка под редис, салат;
• тут же или чуть дальше - томаты, огурцы, зелень;
• еще дальше - перец, баклажаны, капуста разных видов, фасоль, корнеплоды;
• сзади - картофель, тыква, кабачки, кукуруза, подсолнух и многолетние растения;
• дальше всего сад.

Почему именно так располагать растения? Потому что вначале работы по поливу/прополке огородники полны энтузиазма и растения получают больше воды, тщательнее удаляются сорняки. Постепенно пыл спадает, воды на квадрат площади достается все меньше, обработка становится менее тщательной, а с предложенным выше подходом количество воды будет «как раз» и с обработкой почвы все будет в порядке.

         Если хотите получать урожай со всей площади ленивой грядки, расположить культуры нужно строго с севера на юг. Только так будет плодоносить вся площадь. Чтобы умный огород был еще и красивым, надо продумать, где разместить грядки. Одна из грядок для умного огорода – высокая.

Павел Траннуа, садовод с многолетним стажем, написал несколько удивительных книг, одна из которых «Сад и огород для ленивых» (Траннуа, Павел Франкович. Сад и огород для ленивых : [поменьше тяжелого труда, огородные подсказки, садовые хитрости, плодородны ли наши почвы?] / Павел Траннуа. - Москва : АСТ-Пресс, 2010. - 318, [1] с. : ил. - (1000 советов). Суть книги сводится к следующему: как возделывать свой огород, чтобы работа не казалась каторгой, а результаты всегда радовали. Оказывается, есть простые и эффективные способы, которые помогут вам, уважаемые читатели, снизив затраты труда в несколько раз, повысить урожайность, уберечь от болезней и вредителей растения, улучшить почву, при этом отказавшись от «химии» на садовом участке.

Сам автор, по собственному признанию, сторонник того, чтобы на даче поменьше работать и побольше отдыхать. Именно поэтому работа с посадками проходит как развлечение, а уход за растениями доставляет удовольствие. «Поменьше тяжелого труда» - вот девиз автора книги. Он долгое время работал над вопросами: как выращивать растения без искусственных удобрений и навоза, как бороться с вредителями без ядохимикатов, как надежно выращивать огурцы и томаты без парников и теплиц, в открытом грунте. Об этом подробнее – в его книге «Сад и огород для ленивых».

«Чудо-огород на зависть всем» - еще одна книга Павла Траннуа, в которой вы найдете новые, но уже проверенные автором на практике способы выращивания огородных культур, в том числе и таких экзотических для средней полосы, как арбузы и дыни. Гениальная система автора позволяет не только максимально облегчить труд огородника, но и добиться невероятных результатов. Большой интерес вызывают его рекомендации по улучшению плодородия «тяжелых», бросовых почв – «заболоченных», песчаных, торфяных, засоленных и грунтов на месте бывших промышленных разработок. «Современные огородники получают плоды с помощью изматывающего труда        и у них к земле одни только требования: давай, давай больше! Мы травим землю, давим на нее, буквально заставляем ее отдать нам урожай. Максимальные результаты при таком отношении просто невозможны, сколько удобрений ни сыпь. Не лучше ли посмотреть на садово-огородное дело другим взглядом, не лучше ли отыскать секреты древних огородников, которые умели чувствовать землю и раскрыть ее талант…» - писал Павел Франкович (Траннуа, Павел Франкович. Чудо-огород на зависть всем : [огород без химии. Секреты плодородия для любой почвы. Тайны обильного урожая. Волшебные грядки] / Павел Траннуа. - Москва : АСТ-пресс, 2007. - 302, [1] с. : ил. - (1000 советов от газеты «Комсомольская правда» / гл. ред. Т. Деревянко).

         Как правильно делать грядки? По ним нельзя ходить, поэтому их обязательно требуется огородить - камнями, шифером, железом, распиленными пополам бревнами, досками… Неважно чем, но грядки должны быть отделены от дорожек. А так как на грядки наступать нельзя, ширина их должна быть такой, чтобы можно было свободно обрабатывать почву.

Теперь о ширине умных грядок. Она зависит от типа: будут они обычной высоты или приподнятые. Если грядки делают на уровне земли, их ширина - 80-100 см. Сидя на корточках или наклонившись, обработать такую ширину можно. Если грядки приподнятые хоть на полметра, работать будет еще удобнее. Делают не только высокие грядки. Можно использовать все возможные технологии выращивания:

• Грядки-контейнера. Их параметры: ширина до 1 метра, высота - 30-40 см или 70-80 см, длина - любая. Огорожены они могут быть любым материалом.
• Грядка-короб. Незаменима для северных регионов, так как в грядке-коробе почва прогревается быстрее. Отличается меньшей высотой - 15-20 см, ширина 100-120 см. Растения можно высаживать в любом направлении - вдоль или поперек, но ряды обязательно располагать с севера на юг.
• Узкие грядки. Ширина грядок - до 0,5 метра, междурядий - 1 м. Могут быть на уровне земли, но междурядья должны быть выделены. Овощи высаживают в два ряда в шахматном порядке.
• Грядки в бочке. Такие особенно хороши для огурцов, кабачков, тыквы.
• Грядки-ямы и канавы.
• Вертикальные грядки.

Теперь о том, какой высоты делать грядки. Для действительно ленивого огорода лучше приподнятый вариант: при обработке почв придется меньше напрягаться, но устройство высоких грядок - дело хлопотное и небыстрое. Так что для начала можно обзавестись высокими грядками только под самые тяжелые в уходе культуры. А еще можно использовать различные контейнеры/емкости - под зелень, салаты, пряные растения. Подойдут распиленные вдоль большие бочки, ящики. В продаже есть пластиковые контейнера, которые выпускаются специально для умного огорода. Их вообще можно ставить на дорожки, возле входа в дом. Единственная культура, под которую не стоит делать приподнятые грядки - картофель. Он прекрасно растет в траншеях, а их делать намного проще и быстрее.

Значительная часть работы на огороде - полив растений. Если вы будете использовать ленивые грядки, поливать вам придется гораздо реже. Но даже в этом случае, лучше сделать разводку труб по участку грамотно. Вы уже имеете план расположения на вашем огороде грядок. Теперь добавьте туда цветочные клумбы, кусты и деревья. Получите план размещения растений, которые надо поливать. Теперь следует подумать, как проложить водопроводные трубы в огороде, чтобы до любого «объекта полива» было не более 2-3 м. Если так сделать, то к каждой грядке придется тянуть небольшой шланг, что намного проще.

Еще лучше, если в умной грядке будет уложен шланг для капельного полива. Это позволит сократить расход воды и увеличить урожай. Шланг для капельного полива - это полиэтиленовая трубка с небольшими отверстиями, через которые сочится по каплям вода. При высадке, растения сажают рядом с отверстиями. В результате вода подается под корень, растение получает достаточное количество влаги, а промежутки между растениями остаются лишь слегка увлажненными (за счет перераспределения влаги в почве).

При использовании капельного полива работы у вас будет совсем немного. Открываете кран, ждете определенный промежуток времени, закрываете кран. Все. Шланги для капельного полива есть для подключения к водопроводу (продаются на метраж), есть в виде комплектов с небольшим насосом, который будет перекачивать воду из емкости.

         Одна из основных задач книги агронома Валентины Буровой «Идеальный огород, или как вырастить рекордный урожай» - стать незаменимым подспорьем и помощником при выращивании высоких урожаев овощной продукции.

         Принцип сооружения умных/ленивых грядок в том, чтобы создать идеальные условия для развития растений и удобство обработки для себя. А что надо растениям для роста и развития? Питательные вещества, достаточное количество света, воздух, влага, тепло и отсутствие большого количества сорняков. Здесь, по мнению автора, очень важно иметь чувство меры и практические знания норм агротехники огородных растений (Бурова, Валентина Васильевна. Идеальный огород, или Как вырастить рекордный урожай / В. В. Бурова. - 5-е изд., доп. и перераб. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2010. - 316 с. : ил. - (Библиотека агронома Буровой). Все огородники хотят конкретный и краткий материал по наиболее злободневным вопросам, возникающим в процессе выращивания продукции на приусадебных участках. В основу этой книги положены ответы на самые актуальные и распространенные вопросы самих садоводов-любителей. Материал изложен в доступной форме и очень легко читается. «Создайте ваш сад и огород своими руками. Поверьте, вы не только получите удовлетворение, пользу, но и укрепите здоровье и приумножите свое благополучие», - призывает автор этого издания (Бурова, Валентина Васильевна. Сад и огород для самых умных. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2005. - 315 с. : ил. - (Библиотека садовода и огородника).

О том, как устроить умные грядки, как их удобрять, как вырастить три урожая за сезон, как сделать огород любимым и красивым, а также о других полезных хитростях и умных мелочах – в книге Николая Курдюмова «Иллюстрированная энциклопедия умного огорода» (Курдюмов, Николай Иванович. Иллюстрированная энциклопедия умного огорода / Н. И. Курдюмов. - Москва : РИПОЛ классик ; Ростов-на-Дону : Владис, 2013. - 271, [1] с. : ил.).

Для сохранения влаги и борьбы с сорняками специалисты предлагают все пространство грядки, не заполненное растениями, засыпать мульчей. Мульча, кстати, еще и уменьшает количество сорняков, т.к. света им под ней недостаточно. В качестве мульчи может использоваться солома, скошенная трава, опилки, палая хвоя, специальная мульча, сделанная из щеп. Все это можно использовать для ленивых грядок. Но все материалы неидеальны. Вот в чем их достоинства и недостатки:

• солома быстро перегнивает. С одной стороны, это хорошо, т.к. почва обогащается, с другой - приходится примерно раз в месяц обновлять;
• скошенная трава и растительные остатки. Недостаток тот же - быстро перегнивают, но еще и выглядят «не очень». Кроме того, подходит только та трава, в которой нет семян и «болячек», иначе будете иметь буйные всходы свежей травы и кучу проблем с болезнями;
• опилки. Больше подходят крупные, т.к. смотрятся лучше. Свежие опилки не рекомендуется использовать, так как они закисляют почву. Мульчировать надо двух-трех летними (сложить в кучу и хранить);
• палая хвоя. Отличная мульча. Красиво смотрится, долго не перегнивает, содержит массу полезных для грунта бактерий и грибков;
• мульча из древесины. Ее получают при переработке веток и стволов молодых деревьев. Это отличный материал для мульчирования огорода, но если его покупать, получается дорого. Зато можно сделать ее своими руками. У вас наверняка есть деревья, кусты, лоза. После обрезки приходится что-то придумывать с обрезанными ветками. При наличии садового измельчителя для веток вы решаете эту проблему, да еще и свой ленивый огород обеспечиваете первоклассной мульчей.

• Есть еще один неплохой выход: накрывать умные/ленивые грядки специальным укрывным материалом черного цвета. Им полностью накрывают поверхность грядок, иногда в два слоя. Под растения проделывают небольшие отверстия. Полив производят прямо на материал - он не задерживает воду и воздух, не дает расти сорнякам, предохраняет почву от перегрева. В общем, всем хорош, кроме того, что его надо покупать.

Некоторые хитрости

Технология называется умный огород не зря. Можно тестировать разные подходы, новинки, опыт «коллег». Есть несколько хитростей, которые приходят в процессе эксплуатации. Об одной уже рассказали — про укрывной материал. Он действительно сильно упрощает уход и мульча не нужна, но есть еще интересные идеи:

• После «тяжелых» для земли культур сеять овес, горох, горчицу, рапс. Через пару недель вырастает сочная зелень. Ее можно оставить «под снег», перекопать по весне. Или перекопать перед самым снегом вместе с зеленью. Цель тут двойная - молодая зелень перегнивает, обогащая землю. Это раз. И два - не растут сорняки, так как всходы дружные. Такому урожаю сердце радуется.
• Использовать белый укрывной материал для продления «дачного» сезона и получения раннего урожая.
• Поставить в углу участка большую металлическую бочку. В нее складывать бурьян и остальные растительные отходы. Залить водой. Зелень быстро сгниет и эту жижу можно использовать для подкормки. Только бочку надо накрывать - содержимое пахнет не лучшим образом.

         Сад, огород, клумбы, газоны - все нуждается в регулярном поливе. Обычные насосы для водоснабжения с этой задачей справляются не всегда - в поливе есть свои особенности, потому насос для полива огорода, сада, цветника и лужайки выбирают отдельно. Поливать огород можно агрегатом любого типа, но есть один нюанс: мощность надо подобрать так, чтобы при использовании насадок (поливного пистолета, дождевателя и т.п.) не срывало шланг. Причем не самый приятный момент состоит в том, что при простом прикорневом поливе требуется меньшая производительность - сильная струя попросту вымоет грунт. При использовании дождевалок или поливных пистолетов напор должен быть больше - чтобы захватить большую площадь.

         Единственный приемлемый выход — на выходе насоса приличной мощности поставить тройник. К одному выходу подключить шланг для полива, ко второму через вентиль шланг, который будет отводить часть воды обратно в источник. При таком подключении, регулируя количество возвращаемой воды вентилем, получится изменять напор полива, причем в широком диапазоне. Если будете искать насос для полива огорода с малой производительностью, то обнаружите, что агрегаты хороших марок с малой мощностью найти сложно. Если они и есть, то по высокой цене. Зато есть очень много дешевых китайских насосов малой производительности, которые к тому же предназначены для перекачки грязной воды. Это как раз тот вариант, который нужен для полива из бочки, пруда или речки. Правда процент брака у них высокий - 20-30%. Решения в этом случае два - покупать дешевый насос, при необходимости покупать новый. Второй выход - снизить производительность нормального агрегата. Сделать это можно установив на выходе шланг меньшего диаметра. Но для насоса это плохо - работать он будет, но скорость износа увеличится значительно. Чтобы улучшить условия работы можно вести до точки полива шлангом штатного размера, и только потом установить переходник.

Сверхзадачу автора книги Бориса Бублика «Огород по-новому: революционный метод «ничего-не-делания» можно описать отрывком из романа Бориса Акунина «Пелагия и красный петух»: «Жизнь проходит… много ли мне осталось? Так и уйдешь, не поделившись накопленным богатством. Ведь единственное настоящее богатство, которое никто у человека не отнимет, - его неповторимый жизненный опыт. Если умеешь складывать слова, большой грех не поделиться с родом человеческим своими мыслями, ошибками, терзаниями и открытиями. Большинству это, наверное, ни к чему будет, но кто-то прочтет и, может, беды избежит, а то и душу спасет».

Если огородные успехи связывать, как это принято, исключительно с мозолями на руках, то приходится думать о неизбежных спутниках этих мозолей – радикулите, варикозе, тромбофлебите, гипертонии, инсульте, инфаркте и прочих результатах «садового синдрома». Однако, по мнению автора, огород может стать большой радостью в жизни, изумительным средством ее продления. Борис Андреевич хочет, чтобы благодаря огороду и палисаднику человек знакомился с целебными силами природы, а не с медицинскими справочниками.

Последовательно, шаг за шагом автор издания показывает, что для полноценного управления природосообразным огородом могут понадобиться в десятки и сотни раз меньшие затраты труда и средств.

Вот как автор рассказывает о революционном методе «ничего-не-делания»:

«Я хочу немногого:

- пусть огородник вновь станет человеком прямостоячим – грех иронизировать, но букву Г в букварях впору иллюстрировать фотографией дачницы в привычной позе;

- пусть мозоли у огородников переберутся с ладоней под черепную коробку; там они способствуют продлению активной (во всех смыслах) жизни – в противовес тем, что бывают от лопаты;

- пусть огород сделает жизнь своего хозяина легче, ярче, вкуснее, духовнее и подарит долголетие.

Сегодня мне горько оттого, что миллионы огородников – трудоголики и кичатся этим. Не чтить их трудоголизм – большой грех, святотатство, но не помочь смирить его – куда больший. Откликнитесь, дорогие читатели! Уймите пыл! Распрямитесь, вдохните полной грудью… «Куда как чуден создан свет!» Но, чтобы увидеть это, надо поднять глаза от опьяняющей земли, выпрямиться» (Бублик, Борис Андреевич. Огород по-новому : революционный метод «ничего-не-делания» : [секреты плодородия почвы, управление сорняками, урожай без химии, огород, который заботится сам о себе] : 16+ / Б. А. Бублик. - Белгород ; Харьков : Клуб семейного досуга, 2013. - 314, [4] с., [8] л. цв. ил.).

«Дневники умного дачника» - скорее, книга не дачного «лентяя», а увлеченного, энергичного, влюбленного в растения дачника-профессионала. Не трудоголика, а беспримерного, вдумчивого труженика. Алексей Казарин, автор книги, не боится никакой работы: наоборот, любая работа на благо растений и урожая дает ему радость и жизненную энергию. Это детальная книга по разным культурам, где четко прописано, что и когда нужно делать. Фактически это энциклопедия дачника-профессионала. Тут описаны десятки растений, и для каждого – своя агротехника, проверенная опытом, десятки практических тонкостей в выращивании самых популярных овощей, десятки ценных наблюдений, находок и хитростей, облегчающих дачную жизнь. Каждый найдет для себя то, что нужно, заглянув в предметный указатель (Казарин, Алексей Алексеевич. Дневники умного дачника / А. А. Казарин, Н. И. Курдюмов. - Ростов-на-Дону : Владис ; Москва : РИПОЛ классик, 2010. - 542, [1] с., [16] л. цв. ил.).

Если вы, уважаемые читатели, прислушаетесь к советам специалистов этих книг, то хороший урожай с наименьшими затратами здоровья, финансов и времени вам гарантирован.

Мы подобрали для вас ссылки на полезные, на наш взгляд, сайты, которые написаны простым и понятным языком, с интересными лайфхаками:

https://umnye-sovety.ru/topics/umnyj-ogorod/

https://idoom.ru/dacha-i-sad/70-idei-griadok-na-dache-krasivye-ymnye-lenivye-vse-chto-nyjno-znat-ogorodniky.html

https://stroychik.ru/sad-i-ogorod/umnyj-ogorod

https://www.youtube.com/playlist?list=PLWGWvtZDBStDIvXrgICeIvwVS7mm0xJLB

Список использованной литературы

Бублик, Борис Андреевич. Огород по-новому : революционный метод «ничего-не-делания» : [секреты плодородия почвы, управление сорняками, урожай без химии, огород, который заботится сам о себе] : 16+ / Б. А. Бублик. - Белгород ; Харьков : Клуб семейного досуга, 2013. - 314, [4] с., [8] л. ил.

Бурова, Валентина Васильевна. Идеальный огород, или Как вырастить рекордный урожай / В. В. Бурова. - 5-е изд., доп. и перераб. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2010. - 316 с. : ил. - (Библиотека агронома Буровой).

Бурова, Валентина Васильевна. Сад и огород для самых умных. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2005. - 315 с. : ил. - (Библиотека садовода и огородника).

Казарин, Алексей Алексеевич. Дневники умного дачника / А. А. Казарин, Н. И. Курдюмов. - Ростов-на-Дону : Владис ; Москва : РИПОЛ классик, 2010. - 542, [1] с., [16] л. ил.

Кизима, Галина Александровна. Сад и огород для ленивых : [не копать, не поливать, не удобрять, а собирать богатый урожай] / Г. А. Кизима. - Москва : АСТ, 2014. - 125, [2] с. - (Авторский проект Г. Кизима).

Кизима, Галина Александровна. Шесть соток радуют и кормят : дизайн дачного участка / Галина Кизима. - Москва [и др.] : Питер, 2011. - 95 с. : цв. ил.

Курдюмов, Николай Иванович. Иллюстрированная энциклопедия умного огорода / Н. И. Курдюмов. - Москва : РИПОЛ классик ; Ростов-на-Дону : Владис, 2013. - 271, [1] с. : ил.

Траннуа, Павел Франкович. Сад и огород для ленивых : [поменьше тяжелого труда, огородные подсказки, садовые хитрости, плодородны ли наши почвы?] / Павел Траннуа. - Москва : АСТ-Пресс, 2010. - 318, [1] с. : ил. - (1000 советов).

Траннуа, Павел Франкович. Чудо-огород на зависть всем : [огород без химии. Секреты плодородия для любой почвы. Тайны обильного урожая. Волшебные грядки] / Павел Траннуа. - Москва : АСТ-пресс, 2007. - 302, [1] с. : ил. - (1000 советов от газеты «Комсомольская правда» / гл. ред. Т. Деревянко).